FAQ Titel

FAQ – 자주하는 질문

아래 카테고리에서 IMDS 컨텐츠 및 사용에 대한 질문과 그에 대한 해답을 확인하실 수 있습니다. 각 카테고리별 컨텐츠를 보고 질문에 대한 해답을 확인하기 위해서는 각 카테고리의 확장키와 질문을 클릭해서 컨텐츠를 확인하시기 바랍니다.

이제, 도움말 메뉴의"OEM 별 정보"에서 각 OEM의 공급업체를 위한 IMDS 입력 지침을 확인할 수 있습니다. (더 이상 FAQ에서 확인할 수 없음).

 

FAQ Categories

자산 발행인

MDS 구성정보

PAHs의 사용목적 코드가 변경된 이유는 무엇입니까? ***NEW***

사용 목적 코드 선택 방법에 대한 설명이 있습니까?

왜 와일드카드/조커는 "not to declare"라는 어구를 포함하고 있는 것입니까?

기밀 물질과 기밀 취급에 대한 설명이 있습니까?

재질(Parts Marking)에 대한 규칙에 대한 정보가 있습니까?

재료 데이터시트의 재생재 정보 입력에 대한 의무/책임사항은 무엇입니까?

IMDS 가이드라인 001에 의한 표준 재료 코드 준수 사하에 대한 추가적인 정보가 있습니까?

자동 계산된 중량값과 분석 메뉴의 중량값이 어떻게 다를 수 있습니까?

IMDS에서는 그저 "평균(중간값)"이라기 보다, "가중 평균(weighted means)"라고 표현하는 이유는 무엇입니까?

가이드라인 001에 제시된 허용된 범위치에 대한 보다 자세한 설명을 확인할 수 있습니까?

명확한 중량값은 무엇이고, 입력하는 방법은 무엇입니까?

 

 

  PAHs의 사용목적 코드가 변경된 이유는 무엇입니까?

REACH Annex XVII의 심사로 다음의 8개 PAH에 대해 새로운 제한 사항을 적용하게 되었습니다. 이에 따라, 새로운 사용목적 코드를 다음의 8개 PAH에 적용하게 되었습니다.

  • 205-99-2 Benz(e)acephenanthrylene
  • 56-55-3 Benz[a]anthracene
  • 50-32-8 Benzo(a)pyrene
  • 192-97-2 Benzo(e)pyrene
  • 205-82-3 Benzo[j]fluoranthene
  • 207-08-9 Benzo[k]fluoranthene
  • 218-01-9 Chrysene
  • 53-70-3 Dibenz[a,h]anthracene

새로운 2개의 사용목적 코드 “Repetitive skin contact -반복적인 피부 접촉(required according to REACH 1907/2006 EC Annex XVII Entry 50)”와 “Not applicable -해당 사항 없음(no repetitive skin contact)”은 위에서 언급된 8개의 물질에 사용해야 합니다. 이전 사용목적 코드는 사용할 수 없습니다. 
타이어에 사용된 위의 8개 PAH에 대한 사용목적 코드 선택 또한 새로운 2개의 사용목적 코드로 제한됩니다.
기존 사용목적 코드 "Not Applicable"과 "PAH in lubricating oil”은 “숨김” 상태로 설정되어 더 이상 새롭게 생성된 컴포넌트에서 선택될 수 없습니다. 다른 PAH 사용목적 코드는 다른 PAHs에 계속 사용할 수 있습니다. 

 

  사용 목적 코드 선택 방법에 대한 설명이 있습니까?

사용목적 코드는 몇몇 물질이나 물질 그룹의 법적 요구 사항과 관련있습니다. 사용목적 코드는 재료가 컴포넌트에서 어떻게 사용되는지에 따라 달라집니다. 사용목적 코드가 재료 작성시 입력되어야 하는 것으로 오해할 소지가 있지만, 실제로는 그 재료가 컴포넌트에 추가될때(첨부될때) 사용목적 코드를 부여할 수 있습니다. 재료와 컴포넌트 사이에는 다른 재료 노드나 세미컴포넌트가 존재할 수 있으나, 사용목적 코드는 재료가 컴포넌트에 최종적으로 사용되는 용도에 따라서 결정됩니다.

사용목적 코드에는 많은 종류가 있지만, 한 가지 경우에 대해서 적용될 수 있는 코드의 수는 많지 않습니다. 사용자의 편의를 위해 IMDS는 재료가 사용되는 상황과 관련 있는 사용목적 코드만 보여주고 있습니다. 사용목적 코드는 재료 분류, 기초화학물질 그리고 재료에 포함된 기초화학물질의 비율에 따라서 결정됩니다. 만약 시스템이 가능한 사용목적 코드를 보여주지 않는다면, 재료 분류가 잘못되었거나 재료에 포함된 해당 화학물질의 비율이 너무 크기 때문입니다.

첨부된 파일(downloadable Excel file)을 다운로드해서 각 상황에 맞는 사용목적 코드를 확인해 보시기 바랍니다. 사용상의 편의를 위해, 파일의 시트는 각각의 재료분류별로 나누어 놓았습니다. 화학물질의 종류에는: 납(Lead), 6가크롬(Hexavalent Chromium),수은(Mercury),카드뮴(Cadmium), 니켈(Nickel)과 다환성 방향족 화합물(Polycyclic Aromatic Hydrocarbons)이 있습니다. 첫번째 열에는 해당 물질을 사용할 수 있는 모든 상황이 나열되어 있습니다. 그 다음 열은 재료 분류를 보여줍니다. 전체 표는 재료 분류에 따른 해당 물질의 유효한 사용 목적을 보여주고 있습니다. 사용목적 리스트와 재료 분류가 일치한 그 열에 등록된 사용목적만이 유효합니다. 만약 해당 란에 추가적으로 %값(예를들어, x≤4%)이 있으면, 이 사용목적은 재료에 포함된 화학물질이 이 값을 초과하지 않는 선에서만 유효하다는 의미입니다.

대부분의 경우에 IMDS 시스템은 해당 재료 분류에서 가장 적은 %값을 가진 사용목적 코드를 제안합니다. 하지만, 그 사용목적 코드가 유효한지 검증하는 책임은 사용자에게 있습니다. IMDS 시스템은 사용자의 편의를 위해 단순히 사용목적 코드만을 제시할 뿐, 사용목적 코드이 유효성에 대해서 어떠한 책임도지지 않습니다. 화학물질의 함유율과 재료 분류가 상이한 여러가지 조합이 있을 경우, 가능한 최소의 함유량을 가진 사용처가 선택됩니다. 만약, 유효한 사용목적 코드가 한 가지 밖에 없다면, 이 사용목적 코드는 자동으로 선택됩니다. 사용목적 코드는 재료가 컴포넌트에 추가될 때에만 유효하기 때문에 사용자는 IMDS 운영 위원회에서 공개한 재료(특히, 8.X 분류의 재료)의 사용목적 코드가 올바른지 확인할 의무가 있습니다.

 

  왜 와일드카드/조커는 "not to declare"라는 어구를 포함하고 있는
       것입니까?

조커 /와일드카드는 재료 등록시 “고(highly) 기밀 물질”을 대체하기 위해 사용될 수 있습니다. 그렇지만, 사용자는 사용목적 코드를 입력해야하는 물질, 금지물질, 신고의무 물질, 르노리스트에 있는 물질을 대체하기 위해 조커/와일드카드를 사용해서는 안됩니다. “not to declare”라는 어구는 이러한 사용자들을 위해 존재합니다.

GADSL이 갱신될때마다 사용자는 조커/와일드카드를 포함하고 있는 모든 재료에 대한 검토를 해야하기 때문에, 조커/와일드 카드의 사용을 줄이거나/삭제하여 실제데이터를 입력하는 대신, 그것을 “기밀 취급"처리하여 재료를 갱신할 것을 권유합니다.

 

  기밀 물질과 기밀 취급에 대한 설명이 있습니까?

물질들은 최종 상태로 등록되어야 합니다. 예를들어, ABS수지와 같은 고분자 물질을 사용할 경우 ABS를 만드는데 필요한 화학물질을 등록할 필요는 없습니다. ABS가 가(Pseudo)화학물질로 처리되면 안되기 때문입니다. 하지만 규정상 안료, 내연제 그리고 충전재는 등록되어야 합니다. 검색>기초화학물질을 차례대로 클릭해서, 기초화학물질 그룹을 확인하십시오. 전매 특허의 공식화된 명칭을 갖고 있는 물질의 경우에는 Pseudo물질로 보고하면 됩니다. 비슷한 경우로, 페인트와 접착제의 경우에는 건조 후 잔여물만 보고하면 됩니다.

기밀 물질을 감추는데 조커/와일드카드 물질을 사용할 수는 없습니다. 하지만 금지되거나 신고해야 할 물질, 또는 사용처가 뚜렷한 물질을 와일드카드로 처리하는 것은 금지되어 있습니다. 또한, 이 경우 GADSL이 갱신될때마다 와일드카드 물질로 처리된 물질의 신고여부, 금지여부, 그리고 사용 목적 코드 등록이 필요한지 일일이 확인해야 하는 번거로움이 있습니다.  OEM들은 기초화학물질을 "기밀"로 표시하는 것을 선호합니다. GADSL 목록, 사용목적 입력 물질 리스트 그리고 와일드카드 목록에 올라가 있지 않은 물질들은 재료에 추가될 때 "기밀취급" 항목에 체크할 수 있습니다. 이 항목에 체크가 되어 있으면 귀사의 사용자나 클라이언트 매니저로부터 "트러스트(Trust)사용자"로 등록된 수신자만이 트리에 등록된 기밀취급된 물질의 실제를 볼 수 있고, 다른 사용자들은 해당 물질이 "기밀"표시되어 있으므로, 그 물질이 GADSL에 등록되어 있지 않고, 사용목적 입력이 필요하지 않으며, 와일드카드 처리가되지 않은 물질이 아니라는 사실만 알 수 있습니다.

GADSL 목록에서 물질이 신고되어야하는 등의 변동이 있으면 해당 재료를 작성한 회사의 클라이언트 매니저와 "설정" 메뉴에서 메일 알림을 받겠다고 설정한 사용자들은 물질이 더 이상 기밀로 처리될 수 없으므로 해당 사항을 수정해야 한다는 메일을 받게 됩니다.

트리구조에서 최대 10%까지 기밀취급 물질을 사용할 수 있으며, 그 이상의 경우에는 IMDS 시스템에서 경고 메시지가 발생될 것입니다.

 

  재질(Parts Marking)에 대한 규칙에 대한 정보가 있습니까?

Please find the answer in this document.

 

  재료 데이터시트의 재생재 정보 입력에 대한 의무/책임사항은 무엇입니까?

릴리스 3.0 이후 (2005년 5월 24일 이후 활성화), IMDS는 다음과 같은 재료분류로 분류된 재료를 컴포넌트 레벨의 하위 레벨에 추가할때 재료챕터에 재생재 정보 입력 탭이 생성됩니다 : 1.1 부터 5.5.2, 그리고 6.2.

2011년 5월 4일이후부터, 7.1과 7.2의 재료분류를 선택했을 경우에도 이러한 재생재 정보 탭이 생성되어 집니다.

재생재 정보의 기본 값은 ‘No’입니다 – 위에 주어진 분류된 재료를 컴포넌트 노드에 추가했다면, 재생재 정보 탭이 자동으로 생성될 것 입니다. 컴포넌트 작성이 이러한 날짜들 이전에 작성되었고, IMDS에서 오류 메시지가 발생하지 않았다면, 재생재 정보 입력 질문에 대응할 필요는 없습니다.

 

  IMDS 가이드라인 001에 의한 표준 재료 코드 준수 사하에 대한 추
       가적인 정보가 있습니까?

표준 재료 코드란, 재료 분류 1x-4x에 대해서만 활성화됩니다. 이 코드는 금속의 고유한 화학적 구성을 나타내도록 부여됩니다. 세계 각국은 번호를 매기는데 다른 시스템을 사용합니다. 가장 널리 쓰이는 번호 부여 방식은 UNS (Unified Numbering System)이지만, 일본에서는 JIS표준을 사용합니다. 또한, VDeH는 철강(Steel)과 무쇠(Iron) 등만 취급합니다.

재료 분류 1x-4x에 해당하는 모든 재료가 규격에 맞게 생산되거나 표준 재료 코드를 부여 받는 것은 아닙니다. 해당 칸이 비어 있다고 해서 시스템이 자동으로 MDS를 거부하거나 경고/오류 메시지를 출력하지는 않습니다.

IMDS 릴리즈4.1 이전에는 동,합금 등의 금속에 표준재료 코드를 추가할 수 없었습니다. 따라서 릴리즈 4.1이전에 입력된 데이터들은 표준 재료 코드가 없는 경우에도 여전히 유효합니다. 해당 분류에 속하는 재료들의 릴리즈 일자를 확인하시기 바랍니다.

 

  자동 계산된 중량값과 분석 메뉴의 중량값이 어떻게 다를 수 있습니까?

허용오차 입력을 허용하지 않는다면, 자동계산된 중량값은 항상 분석 메뉴의 중량값과 같을 것 입니다. 그렇지만, 허용오차 입력이 가능하기 때문에 두 값은 서로 다를 수 있습니다.

어떤 MDS 릴리즈를 위한 체크 기능은 부모노드의 "측정된 부품 중량값"과  자식노드의 “측정된 부품의 중량값의 합"을 비교합니다.

그렇지만, 분석 기능은 전체 트리 구성의 측정된 중량값을 체크합니다.

보다 자세한 정보는, 어디에서 특정 물질을 사용했고, 어떻게 MDS를 분석할 수 있는지, 어떻게 분석 기능을 잘 사용할 수 있는지 알 수 있나요?를 참고하시기 바랍니다.


 

  IMDS에서는 그저 "평균(중간값)"이라기 보다, "가중 평균(weighted
       means)"라고 표현하는 이유는 무엇입니까?

한 제품에서 트리 구성의 하위 노드의 모든 단품의 평균값의 합은 이러한 평균값(가중평균)의 수정이 필요합니다. 그래서 그 범위치는 가중치 계수로 사용됩니다. 큰 값을 좀 더 작은 범위치로 수정합니다.

평균값 계산하기는 공식에 따라 실행됩니다.

(min + max) / 2 (=계산된 평균값)

그렇지만, 예외 사항이 있습니다. 예를들어, 범위치로 계산된 평균값의 모든 합과 고정치를 더한 값이  100%보다 적거나 클 경우입니다

범위치로 함유율이 입력된 2개의 재료를 포함하고 있는 어떤 MDS의 경우를 예로 들어 보겠습니다 :

A 30 - 51% (계산된 평균값 40.5%)
B 49 - 60% (계산된 평균값 54.5%)

해당 레벨에 더 이상의 추가될 노드는 없습니다. 이 경우 평균값의 합은 95%입니다.

그러므로, 이러한 평균값의 수정은 100% 함유율을 채우기 위해 필요합니다. 그래서, 그 범위치는 가중 계수처럼 사용됩니다.(첫번째 노드에 대해서는 21, 두번째 노드에 대해서는 11)

모자란 5%를 나눌 필요가 있습니다: 21% + 11% = 32%

재료 A에 대한 수정 값: 5% / 32% x 21% = 3,28125%

재료 B에 대한 수정 값: 5% / 32% x 11% = 1,71875%

가중 평균값 결과는 아래와 같습니다 :

A 40,5% + 3,28125% = 43,78125%
B 54,5% + 1,71875% = 56,21875%

모든 물질의 합이 99.99999%이거나 100.000001%일 경우에도 가능합니다. 100%와 다른 이러한 값은, 많은 노드와 계산된 많은 수정 값이 있어, 반올림 계산이 있기 때문입니다.

 

  가이드라인 001에 제시된 허용된 범위치에 대한 보다 자세한 설명을
       확인할 수 있습니까?

허용 범위를 결정하고 가이드라인 001에 위배되는 경고를 발생시키지 않으려면 다음 절차를 따르시기 바랍니다.

  1. 재료 분류를 확인하시기 바랍니다.
  2. 료 분류를 이용해 적당한 표를 찾으십시오. 대부분의 재료들은 3번 테이블을 이용합니다.
  3. 최소 한계치를 확인하십시오.
  4. 구분점에 유의하며 푤에서 올바른 열을 찾으십시오. 이 열이 표 가장 자리에 있을 경우 상위의 열이 사용됩니다.
  5. 해당되는 M 값을 찾으십시오.
  6. 하한치에 M을 더해 경고가 발생되지 않는 상한치를 구하십시오.
IMDS 시스템은 MDS에서 발생되는 경고를 무시하고 전송할 수 있으나, 그 수용여부는 전적으로 고객에게 달려 있습니다.

 

  명확한 중량값은 무엇이고, 입력하는 방법은 무엇입니까?

Please find the answer in this document.

FAQ(よくあるご質問集) - その他

  

Download_UserManual

가장 최신 버전의 IMDS 사용자 매뉴얼을 다운 받으실 수 있습니다.

 

ELV and Annex

유럽 ELV 디렉티브와 가장 최신 AnnexII(첨부II) 버전을 어디에서 확인할 수 있습니까?

EU ELV Directive 2000/53/EC 가장 최신 Annex II 버전(Version: 2019)을 여기에서 다운 받으십시오.

사용목적 변경에 대한 IMDS 운영위원회의 자료 를 여기에서 확인하실 수 있습니다. (2016년 6월 버전)