FAQ(よくあるご質問集)

FAQ(よくあるご質問集)

ここではIMDSの仕様や利用方法等についての、よくあるご質問とその回答をカテゴリ毎に見つけることができます。カテゴリ / 質問をクリックすることで、各質問に対する回答を表示させることができます。

※製品固有の入力方法等に関するご質問で、本FAQやレコメンデーションに掲載がない場合は、お取引先様にご相談頂きます様、お願い申し上げます。
 

"各自動車メーカー(OEM)からの情報"を"FAQ(よくあるご質問集)"ページからヘルプメニューの直下に移動しました。

 

FAQ Categories

アセットパブリッシャー

IMDS Chemistry Manager

IMDSケミストリーマネージャーとは何ですか、なぜそれが必要ですか?

誰がIMDSケミストリーマネージャーにアクセスできますか?

規制情報ウィザードとは何ですか?

規制情報をどうやって依頼しますか?

データシートのどのレベルで規制情報を提供しますか?

規制情報の履歴は既存のデータシートのバージョンとどう違いますか?

なぜデータシートの規制情報が見えないのか?

全ての化学物質に規制情報が表示されない理由は?

もし欧州で製品を製造していない場合、ケミストリーマネージャーを利用する必要がありますか?

コンポーネント製作者がケミストリーマネージャーの規制情報のリクエストをもらったのはなぜですか?

殺生性質に関する質問の意味は何ですか?

自社製品の中に標準材料/標準セミーコンポーネントを参照している場合は?

もし規制情報の質問に回答しなかった場合、影響がありますか?

社内の誰が規制情報ウィザードを完了するべきか?

自社の製品に関する規制情報の期限はありますか?

ケミストリーマネージャーの入力の精度がチェックされていますか?

ケミストリーマネージャーをサポートするためのレコメンデーションの変更がありますか?

ケミストリーマネージャーをサポートするためのマニュアルの変更がありますか?

ケミストリーマネージャーのトレーニングがありますか?

なぜ規制情報ウィザードには小さい変更がたまに見つかるのですか?

規制情報ウィザードの検索結果の制限がありますか?

ケミストリーマネージャーはIMDSアドバンスド・インターフェース(AI)にサポートされますか?

ケミストリーマネージャーはIMDS-a2にサポートされますか?

 

  IMDSケミストリーマネージャーとは何ですか、
      なぜそれが必要ですか?

IMDS導入当初は、IMDSが対応する唯一の法律であるELVEnd-of-Life Vehicle)指令があり、特定の化学物質のアプリケーションコードを選択するのは簡単でした。その後、他の規制が導入され、IMDSでサポートされています。

  • 化学物質の登録、評価、認可および制限(REACH)規制は、許容される用途、許容地域および異なる分野における異なるREACHバージョンを有します。
  • 殺生物性製品規則(BPR)物質には、一部の製品カテゴリでは許可されているが、他の製品カテゴリでは許可されていない製品カテゴリと化学物質があります。また特定の化学物質が材料に添加された理由についての考察もあリます。(例えば、使用目的が殺生物性である場合はBPR規制が適用され、そうでない場合は使用が許可されます。)

新しいIMDSケミストリーマネージャー機能により、企業はREACH Annex XIV規制情報と殺生物性製品規則(BPR)を提供することができ、サプライチェーンの全てのレベルで瞬時に可視化されます。これにより、規制情報を管理するためにサプライチェーンに必要な作業が削減され、既存のデータシートの改訂およびカスケードのプロセスに比べて応答時間が短縮されます。追加された規制情報と関連するデータシートとの間のリンクが維持されます。ケミストリーマネージャーは、今後の新しい規制の枠組みも提供します。

 

  誰がIMDSケミストリーマネージャーにアクセスできますか?

IMDSケミストリーマネージャーへのアクセス権は、貴社のカンパニーアドミニストレータが承認する必要があります。ユーザは、「個人設定」からIMDSケミストリーマネージャーへのアクセス権を要求することができます。

IMDSケミストリーマネージャーへのアクセスが許可されると、IMDSケミストリーマネージャーの画面と関連するデータシートに入力された規制情報が表示されます。IMDSケミストリーマネージャーのアクセス権を持たないユーザは、IMDSケミストリーマネージャーに関連する画面やデータシート検索画面や構成方法画面などの既存の画面上のフィールドは表示されません。IMDSケミストリーマネージャーのアクセス権を持つ全てのユーザは、企業内に未対応なリクエストがある場合、IMDSケミストリーマネージャーの依頼に関する週次の電子メールを受信します。会社の誰も(カンパニーアドミニストレータを含む)IMDSケミストリーマネージャーのアクセス権を持っていない場合、全てのカンパニーアドミニストレータは電子メール通知を受け取ります。

 

  規制情報ウィザードとは何ですか?

IMDSケミストリーマネージャーのコア機能は規制情報ウィザードです。このウィザードを使用すると、規制関連データ(BPRおよびREACH)を含むデータシートを検索し、データシート自体をロードせずに規制関連の対応を直接変更することができます。ユーザは、複数のデータシートを一度に表示し、含まれた全ての関連の参照データシートの規制情報を変更することができます。

このウィザードは、新しい画面です。ユーザは「機能」メニューからアクセスでき、一般的なモジュールやデータシートの検索画面と同様の検索画面が提供されます。ユーザは規制情報を入力したい、または規制情報の更新を要求したい特定のデータシートを検索することができます。検索結果には、規制情報を入力できる最新のリリース済みおよびアクティブなバージョンのデータシートのみが含まれます。子ノードの規制情報を入力できる場合は、このリストで親データシートも使用できます。

 

 規制情報をどうやって依頼しますか?

ユーザーは、特定のデータシートの規制情報の更新をリクエストすることができます。これらのリクエストは、ユーザがツリー内の参照データシートの詳細を見る画面から、また参照データがツリーの深くにある場合でも、データシートの構成情報画面から直接送信することができます。規制情報リクエストは、規制情報ウィザードを使用することで管理できます。

IMDSを介して提出された規制要求は、サプライチェーンをカスケードしたり遡ったりする必要があるデータシートの更新依頼とは異なり、関連する材料作成者に迅速に(通常は1時間以内に)送信されます。材料作成者が規制情報を更新すると、この規制情報は依頼者と材料データシートの他の全てのユーザに同時に迅速に利用可能になります。これにより、IMDSを利用せずに外部の連絡手段でサプライヤへの規制情報の要請をやめさせられます。なぜならIMDSがリクエストを追跡したり、リクエストの材料メーカーの受領を遅らせたり、規制対応プロセスを遅らせたりすることを防止できるからです。

ユーザは参照データシートを含む、データシートを使用できる必要があります。もし参照データシートが承認されていない受信データシート内に含まれている場合、ユーザは規制情報の更新を要求することができません。機密扱い化学物質は、規制ウィザードに関係すべきではありませんが、化学物質が最近宣言可能および/または禁止された場合が発生する可能性があります。規制情報が自社データシートの機密扱い化学物質に関連し、ユーザが機密扱い化学物質を閲覧する許可を持ってない場合、ユーザは規制情報に対応することができません。

リクエストは匿名で発行され、そして材料の作成者に送信されます。材料データシートを所有している会社は、特定のデータシートのためにいくつの企業が新しい規制情報をリクエストしたかを見ることができます。一番古いリクエストの日付も表示されます。この情報は、回答の優先順位付けに役立ちます。

 

 データシートのどのレベルで規制情報を提供しますか?

規制情報は、最下層の適切なツリーレベルで提供されます。しかし、特定の規制物質を含有するコンポーネント/セミーコンポーネントに関連するREACHの質問および特定の規制物質を含む材料に関連するその他の質問があるため、材料作成者と部品作成者の両方が同じデータシートに関する規制情報のリクエストをもらいます。一般に全ての規制情報は、モジュール、データシートおよび子ノードに入力できます。規制情報は、モジュールIDまたはデータシートIDが保存されます。子ノードの場合、親のモジュールIDまたはデータシートIDが使用されます。

化学物質がBPRに関する規制データを必要とする場合、この情報は化学物質を直接参照する材料に提供されます。親材料のサブ材料に規制情報が添付されている場合、親材料に規制情報は必要ありません。

同じことがコンポーネント/セミーコンポーネントに提供されるREACH情報にも当てはまります。これは、この材料が別の材料の中で参照されていてもREACH関連材料への参照を含む最下層のコンポーネント/セミーコンポーネントに対して入力されます。

全ての規制情報はデータシートIDで保存されます。つまり、同じデータシートの全ての異なるバージョンには、常に同じ規制情報が割り当てられます。例えば、ユーザが古いバージョンのデータシートを見ている場合、現在のバージョンの規制関連情報を含んでいない場合、これらの不一致とそれらが存在する理由について通知されます。

規制情報は、影響を受けるデータシートを作成した会社しか入力することができません。

 

 規制情報の履歴は既存のデータシートのバージョンとどう違いますか?

規制情報には履歴機能がありますが、既存のデータシートのようなバージョン管理ではありません。また、規制情報は、特定のバージョンのデータシートに属するのではなく、データシートの全てのバージョンに適用されます。これは時々混乱を招く可能性があります。各データシートには、それぞれの異なる規制(REACH、BPR)に対する事前の規制対応の履歴レコードが無期限に存在する可能性がありますが、編集可能なバージョンは1つだけです。規制情報が公開されたら、編集可能なバージョンがなくなります。新しい規制情報を入力する前に規制情報を編集可能にする必要があります。

新しいデータシートを作成する場合、デフォルトで規制情報バージョンは作成されません。規制情報を入力する前に、データシートを完成版にする必要があります。規制情報を作成し公開することを選択したら、全ての入力は欠落しているかを確認するためのチェックが実行されます。エラーがなければ、ユーザは処理を進め、規制情報が公開されます。公開されると、新しい規制情報はサプライチェーン全体ですぐに有効になります。膨大な量の潜在的なステークホルダーがいるため、承認または拒否プロセスはありません。(データシートを公開するプロセスに類似していて、拒否することができません。誰にでも利用可能であるため)

リリースされた規制情報は、常に最新の有効なデータシートの完成版を常に指しているため、データシートの有効な完成版が少なくとも1つ存在する場合のみ、規制情報を公開することができます。

 

 なぜデータシートの規制情報が見えないのか?

規制情報を見るには、まずユーザIDにIMDSケミストリーマネージャーのアクセス権を付与する必要があります。さらに、規制情報を見るには、データシートの構成情報画面の上にある「規制情報の表示」チェックボックスをチェックする必要があります。最後に、規制情報が自社の機密扱い化学物質に関係する場合は、自分自身の機密扱い化学物質を見る権利が必要です。

 

 全ての化学物質に規制情報が表示されない理由は?

規制情報が提供された後に、化学物質がデータシートに追加された場合、追加された化学物質の規制情報は表示されません。規制情報の更新を要求する必要があります。

 

 もし欧州で製品を製造していない場合、ケミストリーマネージャーを利用
      する必要がありますか?

川下またはエンドユーザは、特定の材料またはコンポーネントがどこに製造されているかを知りません。製品に規制関連物質が含まれている場合、これらの顧客はIMDSケミストリーマネージャーで規制情報をリクエストする可能性があります。あなたの会社で製品が生産されていないにもかかわらず規制情報の要求を受けた場合、またはEUに輸入された場合、材料サプライヤはIMDSケミストリーマネージャー機能を使用し、EEAが作成したEU輸入質問にNoと回答する必要があります。あなたの会社がEU外で製品を製造しており、それがEUに輸入されることを知らない場合も、規制情報を提供する必要があります。輸入者は、規制ウィザードでコンポーネント規制情報を完成させ、その商品が輸入されることを報告する必要があります。これにより、材料製作者にそのコンポーネントがEUに輸入され、その材料の規制情報が必要であることが通知されます。

 

 コンポーネント製作者がケミストリーマネージャーの
      規制情報のリクエストをもらったのはなぜですか?

コンポーネントメーカーが規制ウィザードで製品情報を提供する必要があるシナリオは数多くあります。2つの例は次のとおりです:

  1. 部品メーカーが、材料またはコンポーネントをEU内で製造したり、またはEUに輸入したりする場合、そのアイテムに関する特定の報告を担当することになります。

  2. 材料レベルで免除がない場合、または免除が期限切れになる場合、川下の顧客は、コンポーネントレベルで特定の目的のために化学物質を使用するためのREACH認可が存在するか進行中であるかを判断する必要があります。(REACH認可は、物質の許容ELV適用に類似しているが、特定の認可のために化学物質を使用しようとする各会社によって取得されなければならない)。

 

 殺生性質に関する質問の意味は何ですか?

バイオサイドについては、2つの類似の質問があります:「バイオサイド目的で追加されましたか?」、「完成品や製品に殺生性質は望まれていますか?」これらの違いは混乱する可能性があります。

  • 「バイオサイド目的で追加されましたか?」ある化学物質が殺生物剤として特別に添加されたかどうか、あるいは別の用途が意図されているかどうかを判断しようとします。一般的な例は、酸化亜鉛であり、殺生物剤として、UV保護剤として、加硫剤として、他の目的のために、またはこれらの目的の組み合わせとして添加することができます。
  • 「完成品や製品に殺生性質は望まれていますか?」生産過程が完了した後に殺生物質が殺生物剤として作用し続けるかどうかを決定しようとするものです。レザーは、この点を説明する良い例です。殺菌剤は、細菌(動物の残留物から残った)の成長を防ぐために、製造中に皮革の皮に加えられます。この場合、殺生物性のための追加に「はい」と答えますか?皮革を日焼けさせ、硬化させ、座面に加工するとき、最終的な特性におけるこの殺生物目的はもはや必要ではなく、従ってシートの皮革は処理された物品の定義に該当しない。この場合、最終の完成品/製品に殺生性質は望まれていますか?に「いいえ」と答えますか?

 

 自社製品の中に標準材料/標準セミーコンポーネントを
      参照している場合は?

標準材料または標準セミーコンポーネントで規制対象化学物質を参照する企業は、その品目に関する規制情報を提供する必要があります。自社データシートの中にREACHの標準材料を参照している企業は、規制情報を提供する必要があります。現時点では、標準データシートにバイオサイドの規制情報を入力する必要はないと考えていますが、後で変更する可能性があります。

 

 もし規制情報の質問に回答しなかった場合、影響がありますか?

規制ウィザードの情報の重要性は、製品、市場、関与する化学物質、顧客の輸入量などによって異なります。場合によっては、OEMがIMDSの一部の情報なしに車両を輸入または販売することができない場合があります。この場合、ケミストリーマネージャーは非常に重要になります。情報が不足している場合、OEMはこのサプライチェーンに集中して、供給されたコンポーネントのステータスを確立することができます。

 

 社内の誰が規制情報ウィザードを完了するべきか?

コンプライアンス報告の責任は、会社によって異なります。これは、製品中の化学物質のELVおよび既存のREACH報告と同様です。特定の個人にこの責任とIMDSケミストリーマネージャーへのアクセスが割り当てられるまで、カンパニーアドミニストレータにはIMDSケミストリーマネージャーのリクエストが通知されます。カンパニーアドミニストレータがIMDSケミストリーマネージャー情報を管理する正しい人物を特定し、そのユーザにIMDSケミストリーマネージャーへのアクセスを許可すると、これらの個人はIMDSケミストリーマネージャーのリクエストの電子メール通知を受け取り、規制情報ウィザードでリクエストの回答を完了するためのアクセスと責任を負います。

 

 自社の製品に関する規制情報の期限はありますか?

殺生物製品指令は殺生製品の報告のマイルストーン(2017年3月)を持っています。顧客が特定のプログラム要件と生産マイルストーンを満たすために他の期日を割り当てることができます。

 

 ケミストリーマネージャーの入力の精度がチェックされていますか?

サプライチェーンのあらゆるレベルの企業は、IMDSケミストリーマネージャーの情報を使用して、規制報告要件を満たします。場合によっては、EEAへの製品の輸入または販売のためにREACHおよびBPRの情報が必要となる場合があります。IMDSケミストリーマネージャーの情報は、データシートの入力と同様に承認したり拒否したりすることができませんが、IMDSケミストリーマネージャーが正確な情報を提供していない場合には、関連する規制を遵守する能力に影響を及ぼす。

 

 ケミストリーマネージャーをサポートするためのレコメンデ
      ーションの変更がありますか?

IMDSケミストリーマネージャーの実装に関連するIMDSのレコメンデーションの変更はありません.

 

 ケミストリーマネージャーをサポートするための
      マニュアルの変更がありますか?

「 IMDSユーザーマニュアル(日本語版)」の第7章は、IMDSケミストリーマネージャーになります。

 

 ケミストリーマネージャーのトレーニングがありますか?

ケミストリーマネージャーの情報は、「What's new in IMDS Release 11」(英語のみ)。これらのFAQ、およびその他のリソースをIMDSインフォメーションページに掲載しています。多くのトレーニングパートナーは、標準のIMDS製品とは別に、IMDSケミストリーマネージャーに関する正式なトレーニングを提供しています。下記のトレーニングページで確認してください。https://public.mdsystem.com/en/web/imds-public-pages/registration.

 

 なぜ規制情報ウィザードには小さい変更がたまに見
      つかるのですか?

IMDSケミストリーマネージャーは、実際にどのように使用されているかをより深く理解し、応答性と機能性のバランスを最適化するために変更されていきます。外観と機能性の若干の変更は、特に運営の最初の数ヶ月で予想されます。

 

 規制情報ウィザードの検索結果の制限がありますか?

規制情報ウィザードは、関連する規制対象の下位データシートおよびモジュールを含む、500行のデータシートに制限されています。つまり、最上位のデータシートがサブレベルのデータシートおよび化学物質を参照する場合、1つのデータシートは複数のデータシートとしてカウントされます。規制情報ウィザードの検索結果には、検索条件を満たす最初の50行が表示されます。[次へ]または、[前へ]ボタンを使用して、次または、前のページを表示します。

 

 ケミストリーマネージャーはIMDSアドバン
      スド・インターフェース(AI)にサポートされますか?

はい、全てのIMDSケミストリーマネージャー機能は、IMDSアドバンストインターフェースを介してアクセス可能でサポートされています。IMDS-AIソリューションプロバイダのほとんどは、IMDSケミストリーマネージャーのサポートソリューションを追加しています。

 

 ケミストリーマネージャーはIMDS-a2にサポートされますか?

IMDS-a2が新しいIMDSケミストリーマネージャー機能をサポートするための変更が現在進行中です。IMDS-a2でのIMDSケミストリーマネージャーのリリースは2017年5月を予定しています。

FAQ(よくあるご質問集) - その他

FAQ(よくあるご質問集) - その他

IMDSのトレーニングマテリアルは入手できますか?

ここからダウンロードできます。


IMDSトレーニングガイド(日本語版)
  IMDSトレーニングガイド(リリース13.2)
(概要編・演習編・カンパニーアドミニストレーター編が収録されています。)

 

アプリケーションコードの日本語訳はありますか?

こちらからアプリケーションコードの日本語参考訳をダウンロードできます。

 

アプリケーションID選択肢英日対照表v7.0(PDF形式)

 

材料分類の日本語訳はありますか?

以下のファイルが日本語参考訳です。

IMDS材料分類日英対照表(PDF形式)

 

Download_UserManual

最新のIMDSユーザーマニュアルはこちらからダウンロードできます。
IMDSユーザーマニュアル

 

ELV and Annex

欧州ELV指令および最新のAnnex IIの資料

こちらからダウンロードできます(全て英語版):
欧州ELV指令 : EU ELV Directive 2000/53/EC (incl. latest version of Annex II, Version: 2023)

また、補足としてアプリケーションコードの変更に関するIMDSステアリングコミッティの資料(2016年6月版)もダウンロードできます。